Filmový festival AfroFilmes se letos zaměří na portugalsky mluvící země

17. 2. 2025 Mgr. Klára Trsková, Ph.D

Přijměte srdečné pozvání na třetí ročník festivalu AfroFilmes s podtitulem na dně Atlantiku, který se v letošním roce zaměřuje na filmová, kulturní a historická spojení mezi subsaharskými africkými státy a latinskoamerickými a evropskými africkými diasporami. Program probíhá ve spolupráci s Portugalským centrem Instituto Camões v Praze, Velvyslanectvím Brazilské federativní republiky v Praze, Velvyslanectvím Jihoafrické republiky v Praze, Institutem filmu a videoumění Arsenal v Berlíně a Centrem afrických studií FF UK.

V Praze festival probíhá mezi 21.–24. 2. 2024 v kině Ponrepo, Bartolomějská 11 za osobní účasti režisérky Phumi Morare (JAR), která prosloví doprovodnou přednášku v Centru afrických studií FF UK. V březnu se můžete těšit na ozvěny AfroFilmes v Olomouci v kině Metropol, spolku Descubriosa a filmovém sálu Konvikt (3.–5. 3. 2025). V květnu se bude AfroFilmes konat také v brněnském Kině Art za osobní účasti mosambické režisérky Lary Sousy (12.–14. 5. 2025).

Kompletní program festivalu AfroFilmes v Praze 21.–24. 2. 2025 v kině Ponrepo zde.

PÁTEK 21. 2. 2025

16:00
Artist talk: Phumi Morare
(v angličtině, English friendly)
Centrum afrických studií, budova FF UK, Palachovo náměstí 1/2, 4. patro, místnost 429
free admission
18:00
Severní předměstí Ria
(Rio, Zona Norte, režie Nelson Pereira dos Santos, Brazílie, 1957, 83 min, 35mm, v portugalštině s českými titulky)
20:30
Brácho
(Bróder, 2010, Jeferson De, Brazílie, 93 min, DCP, v portugalštině s českými titulky)

SOBOTA 22. 2. 2025

15:00
Workshop guinejsko-bissauské kreolštiny s Marinhem de Pinou
(online a v kinosále Ponrepa, na platformě Zoom zde:
https://us02web.zoom.us/j/82377407705?pwd=xbRWSEolBJRXqCplHawOnWc76SjrtP.1>),
vstup volný
18:00
Konec
(Fin, 2018, 17 min, režie Lara Sousa, DCP, Kuba, v portugalštině s českými a anglickými titulky, English friendly)
Paměť ve třech jednáních
(Uma memória em três actos, 2016, DCP, 64 min, režie: Inadelso Cossa, Mosambik, v portugalštině s českými a anglickými titulky),
English friendly, následuje online debata s autory
20:30
Strom krve
(Po di Sangui, režie Flora Gomes, Guinea-Bissau, 1996, 90 min, v guinejsko-bissauské kreolštině s českými, francouzskými a německými titulky, 35mm)

NEDĚLE 23. 2. 2025

15:00
Nayola
(Nayola, 2022, 83 min, Portugalsko, režie José Miguel Ribeiro, DCP, v portugalštině s českými titulky)
18:00
Alda a Marie
(Alda e Maria: Por aqui tudo bem, 98 min, režie Pocas Pascoal, 2011, DCP, Portugalsko, v portugalštině s českými titulky)
následuje online debata s autorkou
20:30
Daniel & Daniela
(Daniel & Daniela, 74 min, 2022, DCP, režie Sofia Pinto Coelho, Portugalsko, v portugalštině s českými titulky)
vstup volný

PONDĚLÍ 24. 2. 2025

18:00
Když slunce zapadá
(Lakutshon' Ilanga, Jihoafrická republika, režie Phumi Morare, DCP, v xhoštině s anglickými a českými titulky, 14 minut)
Proč dobytek vyčkává
(Why The Cattle Wait, Jihoafrická republika, režie Phumi Morare, DCP, v xhoštině s anglickými a českými > titulky, 21 minut), English friendly
následuje debata s autorkou
20:30
Manga d’Terra
(Manga d’Terra, režie Basil da Cunha, > 2023, DCP, 96 min, Portugalsko, Švýcarsko, v portugalštině a kapverdštině s anglickými a českými titulky, English friendly), následuje online debata s autorem

Kompletní program AfroFilmes v Olomouci 3.–5. 3. 2025:

3. 3. 2025 17:30
Nayola
(Nayola, 2022, 83 min, animovaný, Portugalsko, režie José Miguel Ribeiro, DCP, v portugalštině s českými titulky, > doporučený věk 13+), kino Metropol, Sokolská 25
4. 3. 19:00
Když slunce zapadá
(Lakutshon' Ilanga, 2021, 14 minut, hraný, Jihoafrická republika, režie Phumi Morare, HD, v xhoštině s anglickými titulky, English friendly),
Konec
(Fin, 2018, 17 min, dokumentární, režie Lara Sousa, HD, Kuba, v portugalštině s anglickými titulky, English friendly), spolek Descubriosa, tř. Svornosti 1A
5. 3. 19:00
Daniel & Daniela
(Daniel & Daniela, 74 min, 2022, dokumentární, DCP, režie Sofia Pinto Coelho, Portugalsko, v portugalštině s českými titulky), vstup zdarma, filmový sál Konvikt, Univerzitní 3